Whispering Water

 Whispering Water 

A dialogue between clay and water

Yanis Zagorianakos & Marina Coriolano-Lykourezos

For more than twenty years, we have lived and worked alongside one another. Over time, our practices have gradually shaped and influenced each other, meeting through a shared process of giving form to matter.

At the center of this exhibition is the pot, the container, the vessel — not only as object, but as space. A space that receives, holds, and transforms. Clay and pigment, earth and water, moving through cycles of dissolution and formation.

Marina’s vessels emerge through fire, losing their moisture in order to become capable of holding water. Yanis’ paintings follow water as guide — spreading, gathering, dissolving, and reforming into forms that hover between the familiar and the unknown.

Between these practices, a dialogue unfolds. A quiet exchange. A shared movement.

Whispering Water is our second joint exhibition — a continuation of this conversation.

Opening: Thursday 16 April, 19:00–22:00 Exhibition: 16–25 April 2026 Chili Art Gallery, Athens

Ψίθυροι Νερού

 Ένας διάλογος ανάμεσα σε πηλό και νερό

Γιάννης Ζαγοριανάκος & Μαρίνα Κοριολάνο-Λυκουρέζου

Για περισσότερο από είκοσι χρόνια ζούμε και εργαζόμαστε ο ένας πλάι στον άλλον. Με τον καιρό, οι πρακτικές μας διαμορφώθηκαν μέσα από μια κοινή αναζήτηση: το πώς η ύλη αποκτά μορφή.

Στο κέντρο αυτής της έκθεσης βρίσκεται το δοχείο — όχι μόνο ως αντικείμενο, αλλά ως χώρος. Ένας χώρος που δέχεται, συγκρατεί και μεταμορφώνει. Πηλός και χρώμα, γη και νερό, μέσα σε μια διαρκή διαδικασία διάλυσης και επανασχηματισμού.

Τα δοχεία της Μαρίνας περνούν μέσα από τη φωτιά, χάνουν την υγρασία τους για να μπορέσουν να συγκρατήσουν νερό. Οι ζωγραφικές επιφάνειες του Γιάννη ακολουθούν το νερό ως οδηγό — απλώνεται, συγκεντρώνεται, διαλύεται και σχηματίζει μορφές που κινούνται ανάμεσα στο οικείο και το άγνωστο.

Ανάμεσα σε αυτές τις πρακτικές ξεδιπλώνεται ένας διάλογος. Μια ήσυχη ανταλλαγή. Μια κοινή πορεία.

Το Whispering Water είναι η δεύτερη κοινή μας έκθεση. Μια συνέχεια αυτής της συνομιλίας.

Εγκαίνια: Πέμπτη 16 Απριλίου, 19:00–22:00 Διάρκεια: 16–25 Απριλίου 2026 Chili Art Gallery, Αθήνα